为了对抗这些威胁，印度必须建设三位一体核力量。 Để chống lại những mối đe dọa này, Ấn Độ phải xây dựng lực lượng hạt nhân "tam vị nhất thể".
支持上述观点的一个证据是印度企图打造某种类似的三位一体核力量。 Một chứng cứ ủng hộ cho quan điểm này là Ấn Độ có ý định xây dựng lực lượng hạt nhân tam vị nhất thể.
支持上述看法的一个证据是印度企图打造某种类似的三位一体核力量。 Một chứng cứ ủng hộ cho quan điểm này là Ấn Độ có ý định xây dựng lực lượng hạt nhân tam vị nhất thể.
按照这个标准，目前完全具备“三位一体”核打击能力的国家，只有美国和俄罗斯。 Dựa theo tiêu chuẩn này, hiện nay quốc gia hoàn toàn có năng lực tấn công hạt nhân "tam vị nhất thể" chỉ có Mỹ và Nga.
通常，要具备核能力特别是核打击能力的国家，都需要建构“三位一体”的核威慑。 Thông thường, những nước có năng lực hạt nhân nhất là năng lực tấn công hạt nhân, đều cần xây dựng sự răn đe hạt nhân "tam vị nhất thể".
现在只有俄罗斯和美国拥有三位一体战略核力量，在传统形式上由陆基、海基和空基部门组成。 Hiện nay, chỉ có Nga và Mỹ sở hữu lực lượng hạt nhân chiến lược tam vị nhất thể, về hình thức truyền thống gồm 3 bộ phận hợp thành là trên mặt đất, trên biển và trên không.
由于其数量的增长受国际义务限制，因此可以通过两条路来发展三位一体核力量中的陆基力量。 Do sự tăng trưởng số lượng của nó bị hạn chế bởi nghĩa vụ quốc tế, vì vậy có thể thông qua 2 con đường để phát triển lực lượng mặt đất trong lực lượng hạt nhân tam vị nhất thể.
另外，中国在三位一体核力量的水下组成部分方面同样取得了显着的成绩，而且一直到开始试验之前都成功保密。 Ngoài ra, Trung Quốc cũng đã đạt được thành tích rõ rệt về bộ phận dưới nước của lực lượng hạt nhân "tam vị nhất thể", hơn nữa luôn giữ bí mật thành công trước khi bắt đầu thử nghiệm.
另外，中国在三位一体核力量的水下组成部分方面同样取得了显着的成绩，而且一直到开始试验之前都成功保密。 Ngoài ra, Trung Quốc cũng đã đạt được thành tích rõ rệt về bộ phận dưới nước của lực lượng hạt nhân "tam vị nhất thể", hơn nữa luôn giữ bí mật thành công trước khi bắt đầu thử nghiệm.
英国和法国曾经具备“三位一体”的核打击能力，但冷战结束后，受经济等因素影响，两国逐渐削减了核武库的规模。 Anh và Pháp từng có năng lực tấn công hạt nhân "tam vị nhất thể", nhưng sau khi Chiến tranh Lạnh kết thúc, bị ảnh hưởng bởi các nhân tố như kinh tế, hai nước này từng bước cắt giảm quy mô kho vũ khí hạt nhân.
Điện thoại